le Surmelin

Wie zijn wij

Greet en Alain

Greet en Alain Deloore baten sinds enkele jaren de B&B uit in het uiterste zuiden van de champagne streek. We hebben natuurlijk een verleden in andere sectoren en dit in Vlaanderen. Omdat een gastenkamer ook over de gastheer en gastvrouw gaat willen je jullie een idee geven over wie we zijn.

Greet

°1966
Interieurarchitecte met 30 jaar ervaring in hedendaagse kunst als galeriste met haar eigen kunstgalerie in Leuven (B). De sporen van deze beroepsbezigheid merk je vast en zeker aan de muren van onze B&B. Tientallen originelen, etsen en litho’s uit de eigen collectie fleuren de ruimtes op als was het een kleine kunstgalerie.
Greet werkt reeds tientallen jaren als adviseur in interieurinrichting met specialiteit hedendaagse designmeubelen. Ook vandaag nog is zij interieurarchitect bij een Franse interieurwinkel. Greet heeft een brede kennis van hedendaagse design-meubelen en verlichting. Zij weet elk interieur smaakvol en naar de zin van de klant in te richten of te verbeteren.
Greet is de geknipte persoon om jouw interieur op te frissen tot een hedendaags en aangenaam geheel, van inrichting tot decoratie en meubelen.
Le Surmelin biedt ook interieur & decoratie-arrangementen, waar je samen met Greet op een rustige manier jouw nieuw interieur bekijkt, ontdekt en plant.

Alain

(°1965)

Socioloog (arbeid & bedrijf, criminologische en politologische sociologie, veiligheidskunde) had een carrière in management, advies van organisaties en in  bedrijfscommunicatie.
 In 2018 zegde hij de beruchte ‘ratrace’ vaarwel en koos voor een eenvoudiger bestaan.
Vandaag is hij wel nog altijd juweelontwerper. In zijn eigen atelier giet hij een eigen collectie metalen  sieraden op enig exemplaar.
Hij verbouwde met Greet sedert 2012 de B&B en runt deze sedert 2018 voltijds.
Hij is de papie van Phéline (°2018) & Leandro (°2021) en het baasje van Taizo, Argentijnse dog (13) & Minia, cane corso (3).

Alain is ook imker. Hij is geen “oogster”. Voor hem zijn de bijen en hun overleven van groter belang. Op het terrein van de B&B staan vandaag 2 bijenkasten die op een zo natuurlijke manier beheerd worden. Als APiPapi (opa imker) wil Alain via de kinderen ervoor zorgen dat de bijen gewaardeerd worden.